穿的

他消失的那天穿的是什么

What was he wearing the day he disappeared?

— 恶魔 (1955)

或者你现在穿的，那不也是某种制服？

Or isn’t what you’re wearing now also a kind of uniform?

— 浪潮 (2008)

那穿的就是一般的？

So, are you wearing something ordinary?

— 密阳 (2007)

就是您穿的

It's the one you're wearing.

— 办公室的故事 (1977)

呃我们这儿正好没有胖女人能穿的…

Uh, we just happen not to have anything here that a fat woman could wear…

— 吾栖之肤 (2011)

我女儿小时候穿的鞋子应该还在总之我先拿出来吧

The shoes my daughter wore when she was little should still be around. I’ll take them out for now anyway.

— 记忆中的玛妮 (2014)

你以为我为你穿的啊？

You think I wore this for you?

— 后来的我们 (2018)

你穿着白衣服啊我因为要结婚了才穿的婚纱

You're wearing white! I'm wearing a wedding dress because I'm getting married.

— 我的个神啊 (2014)

那时我们穿的就是这些垃圾

Back then, this was the crap we wore.

— 再见列宁 (2003)

这个堕落国家里最大的现代艺术收藏家吉普那位放荡朋友穿的什么东西

What is that libertine friend of Gip, the biggest modern art collector in this degenerate country, wearing?

— 绝美之城 (2013)